to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
meeting; conference; session; assembly; council; convention
positive; assertive; active; proactive; aggressive
front; frontage; facade; main
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to apologize; to apologise
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
circulation; dissemination
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
unprecedented; never seen before
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
lineage; pedigree; family line; birth
dealing with; coping with
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)
kindness; intimacy; friendship
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
time; season; period; phase; stage
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
foreshadowing; preparation; precautionary measures
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
firmly rooted; deep-seated
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
instability; insecurity; crankiness
changeable; unsettled; inconstant; fickle (e.g. weather)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
bloodshed; bloody event; bloody violence