where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to install; to equip; to mount
method; process; manner; way; means; technique
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
practical; useful; utilitarian; pragmatic
rather; better; instead; if anything
development; exploitation
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
to give an impression; to make an impression
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
dark; gloomy; black; doleful; discouraged; disappointed
influence; power; might; strength; potency; force
while; even though; despite
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)
number one; first; best; most; game; round
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
disaster; accident; shipwreck; distress
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to live; to get along; to spend (time)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to arrive home; to return
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
(the) haves; those who have
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
connection; link; relationship
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
testimony; (verbal) evidence
same kind (race); homogeneousness
rood (measure of land area)
(not) altogether; (not) wholly
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
at present; currently; so far; for now; for the time being
go that far; to that extent
to talk; to chat; to chatter