illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
as usual; as always; as before; as ever; still
to talk; to chat; to chatter
completely; absolutely; totally; (not) at all
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
trace; tracks; site; remains; scar
sweet voice; seductive voice
to squeeze out; to wring out
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
way of talking; speaking style
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cough violently; to have a coughing fit
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
having done that; if that is done; if it is done in that way
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to rub; to pat; to stroke; to massage
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
scene; spectacle; sight; view
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
book; volume; this; present; main; head
indicate reason; infers some protest
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to have a talk; to tell a story
difficult to hear; unpleasant to hear