to flare up; to burst into flames
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to hew; to chop up; to mangle; to mince
doubt; misgivings; distrust; suspicion
feeling of envy; jealous feeling
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
this is why; this means; it is the case that
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to rock; to shake; to swing
straight-laced person; stubborn person
to disagree; to dispute; to fight (over)
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
return; reaction; recovery; return (from a procedure)
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
leopard (Panthera pardus)
to visit; to call on; to pay a visit to
flutter; flap; sound of something light moving in the wind
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
one's superior's anger; imperial wrath
to attempt; to test; to try out
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to give; to do (something) for
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder