(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to set on fire; to ignite
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
chain mail (armor, armour)
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to fall onto; to happen; to befall
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to shoot down; to win; to gain
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
along (wall, coast, river, etc.); alongside; following
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to pour oil on (something); to anoint with oil; to turn up; to add fuel (e.g. to a dispute); to rev up
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
at this juncture; after all this time; at this stage; now
special; particular; peculiar; unique
friend and foe; enemies and allies; both sides
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)