juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to ask a high price; to overcharge
name; given name; first name
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
like this; in this way; as you see
special; particular; peculiar; unique
at some point in the past; at some stage
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
fortune-telling; divination
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
considerable; great; important; significant; a big deal
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
command; lead; generalship; leadership
to serve; to work for; to attend
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to revere; to respect; to worship
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together