to carry out (of somewhere); to transport; to take out
breath; breathing; tone; mood
to blow in the opposite direction; to revive
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
be considered; be deemed; be thought to be
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
order; observance; discipline; rules; law; regulations
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
depending on the situation; should time and circumstances permit
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
failure; mistake; blunder
to be a matter of life or death
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
family; members of a family
won't; hasn't; isn't; won't you
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be on the verge; to be on the brink; to get close
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
next; following; subsequent; stage; station
(abstract) symbol; emblem; representation
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
house (e.g. of Tokugawa); family
strange; odd; peculiar; queer; curious
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
indescribable; having no way to express
family; relatives; dependents; household
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
book; volume; this; present; main; head
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
method; process; manner; way; means; technique
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else