counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
in some way; somehow or other; somewhere or other
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
central part; heart (of a city)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
every place; various places
each nation; many nations; many countries
incessantly; continuously; continually; unceasingly; without a break
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
coachman; driver; cabman; postilion
on the road; on the street; in the street; on the way
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(sound of) laughter; laughing voice
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
to change completely; to change suddenly
stillness; silence; hush; calm; serenity
offensive smell; off-flavor; off-flavour
in groups of twos and threes; in small groups