to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); to bring in a man for sex
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
abusive voice; scolding voice; angry words
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
on rare occasions; once in a blue moon
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
right side; right-hand side
silence; stillness; quietness
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
encouragement; spurring (on); cheering (on)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
expectation; assume will happen; forecast
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
rank (of troops); file; column; formation
together; mutually; fellow
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
hair (of the head); pubic hair
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
flurry of snow in a clear sky; winter wind which brings scattered snowflakes or raindrops; skin eruptions cause by a cold or fever
to walk; to move forward; to make progress
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack