counselor; counsellor; adviser; advisor
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
strategist; tactician; schemer
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
done; just done; just finished
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
inside; interior; among; within; middle; center; during
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
flowers; beautiful; spectacular
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to overflow; to brim over; to flood
now; the present time; just now; another; more
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
but then; although; though; reasonable; natural; just
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
as usual; as always; as ever; as before; still