presence of other people; (in) public; (in) front of others
two classes; double; two sets
one class; one set; a pair; a suite; a series
prediction; prophecy; prognostication
some people; a few people; several people
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
sinking into deep thought; sinking to the depths; contemplation
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
calamity; disaster; accident
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
natural; understandable; reasonable; no wonder
reconciliation; make peace with
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
toast; congratulatory cup
because of; on account of; regarding; per; apiece
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
throughout; over a period of ...; over a span of ...
discord; (on) bad terms (with)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
stationing (e.g. of troops); garrison
when; at what moment; what time
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
living; life (one's daily existence); livelihood
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
indicates concession or compromise; indicates permission
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
shopping; purchased goods
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
brush tip; first on a list; head; chief