jpdb beta

oneself; oneself; for oneself; personally

17

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

2

to gulp down (a drink); to slurp

7

remains; corpse; (dead) body

1

to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes

2

about this time

4

without leaving any trace

1

charcoal; charred remains

1

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

19

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

8

to stare at with a fixed gaze; to glare

1

just like

7

(dead) body; corpse; carcass; remains

3

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

3

if; in case; supposing

7

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

44

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

20

if I (we, etc.) could

3

what sort; what kind

23

means; way; measure

7

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

31

to vomit; to spit out

1

seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion

2

dosa (ill will, antipathy); irateness; anger

2

pupil (of eye); eye

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

12

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

7

commanding officer

7

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

23

to say; to tell; to state; to do

17

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

13

highway route (Edo period); main route

4

scouting; reconnaissance

3

Qum (Iran)

62

and; as well as

2

battalion

6

two; 2

25

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

21

southwest

3

ten; 10; ten years of age

10

site; point on a map; spot

3

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

8

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

4

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

2

in comparison to; rather than

27

exceedingly; extremely; decisively

10

fall; sinking; surrender; capitulation

7

acquisition; obtaining; coming to hand

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

12