wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
justice; fairness; impartiality
friendship; fellowship; camaraderie
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
large number (of); many; majority
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to tell all; to give a full account
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to turn towards; to point
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to be peevish; to sulk; to pout
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
suitable; appropriate; becoming; fitting
gesture; movement; action; acting; performance
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to suit; to match; to become; to be like
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
people; citizens; subjects; folk
you; buddy; monarch; ruler; he; she
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
without a moment's delay; leaving everything else unattended to
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
iron hammer; (fig.) crushing blow
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
what street? (esp. in Kyoto and Sapporo); what article? (in a law); (arch.) how can?; (arch.) cannot possibly
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to the best of one's meager ability; the little help one can be; though my help might not be worth much
rebirth; new birth; nascent
weak; feeble; delicate; frail; helpless
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
to stare back at; to look back at
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
uncalled-for remark; impertinent remark
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key