jpdb beta

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

1

to regret

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

jello (gelatin-based dessert); jelly; gel; jelly

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to advise strongly; to insist (on something)

2

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

all you have to do is; just; that's all

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

overly polite; excessively polite; polite to a fault

1

your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)

2

to be impressed; to greatly admire

1

to sigh; to breathe a sigh

1

to this extent

1

wealth, prosperity, and arrogant splendor (splendour); (living sumptuously) intoxicated by wealth and power; luxury

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt

1

town; city; municipal; urban

1

switching over to; migration; transition

2

plentiful; abundant; ample; lavish

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

price increase; rise in price

1

buying up of goods; cornering (market)

1

human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness

1

of no interest; not interested

1

economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless

1

money

1

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

determination; resolution

1

decision; determination

1

to give; to do ...

1

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

military affairs; military people

1

wrong (guess or estimate); misdirected

1

national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

2

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

training room (hall); gymnasium

1

practice; practising; training; study

1