related to; in relation to; as far as ... is concerned
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
everyone; everybody; all; everything; all
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
innate ability; innate talent; natural gift
natural; intrinsic; from birth
something; some kind of; for some reason
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
near; close; beside; third person
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse
breath; breathing; tone; mood
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
half-moon; half a month; semicircle
ago; since; before; previous
Gola (India); Ghorra; Gorer
senility; senile decay; infirmity (through age)
peaceful; tranquil; calm; restful
to resound; to make a stir
quiet; still; surreptitious
to do for (the sake of someone else)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
one night; all night; overnight; one evening
interruption; suspension; break
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
be (that) as it may; having said that
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)