area; vicinity; side; edge; circumstances
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
military campaign; battle; war
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
curse; spell; malediction
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
still (continuing); as ever; further
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to recall; to remember; to recollect
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give someone a charge; to empower
the other day; some days ago; recently; a day in the past
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
national border; provincial border
to launch a surprise attack
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
the late king; the preceding king; good ancient kings
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
husband and wife; married couple
cruel; merciless; pitiful; tragic; breaking a religious precept without shame
very young; little; childish; immature
one's own child; one's own children
to cut down; to chop down; to fell
busy; hurried; confused; flurried