jpdb beta

friend; companion

1

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

2

to gaze back at

1

from afar; over a great distance; all the way

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

to be oversized (overloud, etc.)

1

very high; high up; aloft; only; merely; just

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

sofa; couch

2

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

mosquito

1

objection

1

to force back; to jostle

1

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

1

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

2

to present; to submit; to tender; to hold out

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

1

gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

serious; not joking; straight

1

speaking of; (I told you) already; come on

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

2

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

1

kiss

2

flustered; flurried; (shocked) speechless

1

to take shape; to look good enough to be shown publicly

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

flood of emotions; many thoughts

1

to push (something) against

1

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

1

to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

5

to get one's head around; to think about

1

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

1