indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
curtain; hanging; bunting
conquest; subjugation; overcoming
weak and soft; supple; pliant
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
time (three times, each time, etc.); times
work; labor; achievement; performance; salary; income
to love; to cherish; to admire; to appreciate
due form; official; formality
with these words; while saying
in; on; at (place); as for; regarding
to say; to be called; to do
by nature; naturally; by birth; inborn
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
nevertheless; still; however; yet
competing; competition; auction
beginning of hostilities; beginning of competition
successfully; with success
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
middle of a field; middle of a country; field of contest
rebirth; new birth; nascent
towards; against; regarding; in contrast with
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
peace; security; tranquility; tranquillity
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
still more; even more; much more; increased; greater
loyalty; loyal (faithful) service
appeal; call for something; request; axiom
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
(arch.) it is not so; no; never mind
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
you; Mr; Mister; older brother; elder brother
foundation stone; cornerstone
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree