interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
the other day; a few days ago
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
accession to the throne; enthronement
Queen Mother; Empress Dowager
second anniversary of a death
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
time (three times, each time, etc.); times
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
outward appearance; ostensible; public; official
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
carpenter's square; instigation; suggestion
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
anger; rage; fury; wrath; indignation
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
total energy; all efforts
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
house; residence; family; household; lineage; family name
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to factor in; to take into account; to include in one's considerations
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
people; race; nation; ethnic group; ethnos
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
interest; rights; concession
confrontation; opposition; antagonism