jpdb beta

mountainous region

1

territory; dominion; grounds (e.g. school)

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

manners; courtesy; etiquette

1

completely; not at all

1

to be at a loss; to be puzzled

1

with a friendly grin; smilingly

1

husband and wife; married couple

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

next year; next fiscal year

1

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

1

to crowd (a house); to throng to (a door)

1

in succession; one by one

1

slender hand

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

coquettish voice; flirtatious voice

1

middle; centre; center; midpoint; heart

3

lady; noblewoman

1

to amuse oneself; to make merry

4

Malone; Marone

1

Alan (member of an ancient Scythian people)

1

national anthem

1

one by one; one after another; successively

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

2

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

to take out; to drag out

2

to close (one's eyes); to shut

1

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

2

a little bit; a little while

2

cooling oneself; enjoying the cool air

1

(another's) daughter; young lady

1

you (plural)

1

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

angle

1

comfortable; pleasant

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to be too numerous; to be too much

1

to choke; to have trouble breathing

1

young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower

1

one's old bones; old man

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque

1

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

1

imprisonment; incarceration

2

to be responsible for; to bear the responsibility of

1

all for the best; what is right

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1