to lose one's mind; to go crazy; to lose one's senses; to lose consciousness
to pour into (liquids); to pump into
considerably; fairly; quite
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
body; physique; shape; form; substance; identity; field
prince; subordinate Kumano shrine
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
gossipy; abusive; critical; jabbering
to emit; to spout; to spurt; to boil over
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to do as one wishes; to act as one wills
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
half asleep and half awake; trance; dream and reality
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to abandon; to fail; to desert; to forsake
that gentleman; that lady; he; she
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
study; diligence; discount; reduction
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to envy; to be envious of; to be jealous of
to be jealous of; to envy; to begrudge
reality; actuality; hard fact
to bring back; to restore
to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it
hateful; detestable; loathsome
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character