intimacy; friendship; familiarity
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
another thing; other things; another man's property
of course; certainly; naturally
just because; even if; even though
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
due form; official; formality
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
is that so? (generally rhetorical)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
meeting up; gathering; assembly; set
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
something; nothing (with neg. verb)
of all things (days, etc.)
great emperor; ... the Great
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
the twelve divine generals (of Bhaisajyaguru)
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
military officer; naval officer
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to offer; to sacrifice; to dedicate
of course; certainly; naturally
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting