curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to leap back; to jump back
to prostrate oneself before
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
groundless rumor (rumour)
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
baseless rumor; baseless rumour; gossip; false report
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to change completely; to change suddenly
ultramarine colour (color)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
transfiguration; transformation; change of appearance
diviner; fortune teller; soothsayer
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
to be conspicuous; to stand out
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
getting on board; sailor; seaman
polar bear (Ursus maritimus)
to stay calm; to keep cool
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to fall completely silent; to become still as death
ancient times; distant past; antiquity
quiet; still; surreptitious
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to shed light; to cast light