jpdb beta

to turn round; to face about; to turn about

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

5

hoof

4

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

2

snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

deformity; distortion; disability; word written at the end of a letter

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler

1

dilemma; predicament

2

relation; relative; kind; cordial

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

4

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

veil

2

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

3

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

3

shrewd; astute; cunning; alert

1

to be full to the brim

1

superhuman

2

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

foot soldier (Edo period); samurai on foot; (arch.) going on foot; (arch.) walking

4

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

2

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

completely; not at all

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

same kind (race); homogeneousness

2

to have one's hair stand on end

1

however; because; as

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

cloud of sand (dust, etc.)

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

watch-keeping; guard; lookout

2

duty; obligation; responsibility

1

abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)

3

blame; censure; rebuke; reproof

2

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

successfully; with success

1

even if; even though; if

1

personality; character; individuality; personhood

1

defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage

1

archery range; archery ground; position where an archer is standing; launch site (e.g. for rockets, missiles, etc.)

1

shrewd; astute; cunning; alert

1

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

emotional strength; force of will

1

in a sense; in some way; to an extent

2

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

1