(one) matter; (one) item; (one) case
to get tired of (doing); to lose interest in
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
smirkingly; broadly (grinning)
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
evening deepens into night; the night wears on; night advances
player (of music, instrument, etc.)
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
mature woman; middle-aged woman
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
person who is ...; thing that is ...
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
three; three years of age
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
several people; a few people
to surround; to encircle; to enclose
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to wear one's hair up; to arrange one's hair
virgin; innocent young woman
good family; respectable family; decent family
to be suitable; to be appropriate; to match
pitiful; pathetic; painful to look at
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
sake cup; cup for alcoholic beverages
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
while it is light; before dark; while the going is good; before things get worse
your home; your family; their home; (my) home
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
retainer; attendant; escort
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to sniff out; to catch the scent of
to order; to command; to appoint