oops;  that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
 love of drink;  fondness for alcohol;  person who likes to drink;  drinker
 thin;  pale;  light;  watery;  thin;  weak (taste, etc.);  little (affection, etc.) not much (of a presence)
 to put on weight;  to gain weight;  to grow fat;  to get stout
 luxury;  extravagance;  treat (i.e. at somebody's expense)
 table;  desk;  counter for tables, desks, etc.;  offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony);  tabletop incense burner
 daytime;  during the day;  Japan and China
 silent;  still;  quiet;  hushed
 legend;  tradition;  biography;  life;  method;  way
 little girl;  maiden;  young lady; (arch.)  female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
 in a whisper;  in a low voice;  in undertones
 whispering;  whisper;  secret talk;  murmur
 to dodge;  to evade;  to avoid;  to sidestep
 strange;  rare;  novel;  curious
 scenery;  scene;  landscape
 mask;  disguise;  guise;  mask
 to bite;  to chew;  to gnaw;  to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.);  to falter with one's words;  to crash against (e.g. of waves);  to break onto (shore)
 to have (e.g. lunch);  to take (e.g. vitamins)
 to nod;  to bow one's head in assent;  to agree
 warp;  curvature;  curve;  arch
 to have a terrible time;  to have a hard time
 discomfort;  inconvenience;  poverty;  want;  inability;  disability
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 (not) so;  (not) particularly;  (not) very;  (not) that much
 to untie;  to unfasten;  to unsew;  to unstitch;  to solve;  to work out;  to dispel (misunderstanding, etc.)
 to be inferior to;  to be less good at;  to fall behind
 errand;  mission;  messenger;  bearer;  familiar spirit;  use
 grandmother;  old woman;  female senior citizen
 still;  much more;  (not) yet;  still a long way to go;  still a long way off;  not there yet
 narrow-minded;  obstinate;  stubborn;  perverse;  unreasonable;  warped
 to recommend (someone to do);  to advise;  to recommend (a book, someone for a position, etc.);  to suggest;  to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
 just like that;  in the twinkling of an eye;  in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"