large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
together; at the same time; same; identical
imperial court; royal court
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
inside one's heart; in one's mind
to express (orally); to put into words; to say out loud
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
everyone; anyone; no one; nobody
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hit the mark; to hit the nail on the head
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to turn towards; to point
army; armed forces; military authorities; team; group
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
at present; currently; so far; for now; for the time being
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
Gola (India); Ghorra; Gorer
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to manage something successfully; to be successful
potentiality; likelihood; possibility; availability
few; a little; scarce; insufficient; seldom