to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to be square; to be angular; to be formal; to be stiff; to be strict
sincere; honest; faithful
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
individual; private person; personal; private
direct control; direct supervision
force; unit; corps; squad; troops; party
prince; subordinate Kumano shrine
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
cane; walking stick; staff; wand
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to rise; to swell; to be promoted
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to become speechless; to be at a loss for words
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
on one hand; on the other hand
to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to mix; to stir; to blend
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
fortunately; luckily; thankfully
thickheaded; obtuse; slow; sluggish; indulgent (esp. to the opposite sex); doting
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to run down (stairs, etc.)
faint; trance; swoon; stupefaction
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
bellyband; maternity belt; (saddle) girth
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
the sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere
to redeem (from sin); to save
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to run (up hill, stairs, etc.)