to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
discussion; talk; tête-à-tête; conference
diplomatic negotiations; negotiations through diplomatic channels
already; now; by this time; quick; early; fast
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
government; administration
to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what somebody wants
at any time; at any moment; when; at what moment
woman's heart; female instincts or psychology
weather; the elements; fair weather; fine weather
Sui dynasty (China, 581-618)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
unwillingly; reluctantly; against one's will
stepping back; drawing back
to spring at; to leap upon
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
hiring from another company; recruitment; quick costume change in kabuki (taking off outer costume); drawing (wire, pipes, metal plate)
establishment; founding; setting (a record)
negotiations; discussions; connection
having in mind; happening to know of; idea
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
scorpion (Scorpiones spp.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
female help; female labor; woman's handwriting; (arch.) hiragana
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
boy; son; baby boy; young man
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be born; to come into the world
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size