enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
rare delicacies; rare treat
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
thrift; economy; frugality
poverty; destitution; privation; indigence; penury
height; acme; extremity; end; limit
to reach; to get to; to arrive at
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
entrance; admission; entering
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
fighting to be first; scrambling to take the lead
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
filling; packing material; stuffing; padding
sake cup; cup for alcoholic beverages
to pour into (liquids); to pump into
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
no-holds-barred party; free and easy gathering
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to shout (in anger); to yell
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered