ecstasy; rapture; trance; senility
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
shudder; shiver; trembling with fear
in one's hands; in one's control
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
everyone; everybody; all; everything; all
scoundrel; rascal; villain
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to overflow; to brim over; to flood
to run around; to bustle about
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
literally; to the letter; literal
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
meditation; contemplation
loveable; very likeable; like very much
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
everything one does; whatever one does
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
year in, year out; always; 24-7
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
laborer (labourer); construction worker; coolie
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
to throw down the drain; to waste
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production