old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
all that one has; all that there is; the whole
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
every place; various places
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
face; looks; vestiges; trace
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
palace; hall; shrine; hall of fame
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
bright sunshine; broad daylight
interior design; interior; upholstery
dirt; filth; stain; blot; spot
a few years ago; some years back
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
unnatural; artificial; affected; strained
to come for the first time; to become for the first time
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
rainbow-colored; rainbow-coloured
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
durian (fruit); Dorian (mode, column)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
remote region; frontier (district); border(land)
rood (measure of land area)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
obstinate and self-assertive
scuttling (to escape in a panic, in shame, etc.); scurrying; scrambling