soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
line; queue; procession; matrix
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
to take someone along; to be accompanied (by)
to march in; to transfer; to send
long time (since the last time); first in a long time
purpose; goal; aim; objective; intention
in order; in turn; one by one
all; entire; whole; altogether
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
jam-packed; packed; packed like sardines
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
defense of one's country; defence of one's country
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
surroundings; circumference
close to the wall; alongside the wall
food and (alcoholic) drinks; food eaten with an alcoholic drink; accompaniment to a drink
fruit of a tree; nut; berry
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
dry fruit (e.g. nuts, legumes, follicles); dried fruit
to cover (smear, sprinkle) (with)
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing