room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
refined; genteel; graceful; decent
deep red; crimson; rouge; lipstick
basic tone; underlying tone; trend; keynote
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
to provide; to arrange; to install
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
force; unit; corps; squad; troops; party
elite; best; pick; cream of the crop
fully armed; armed to the teeth
goes without saying; needless to say; obvious
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
king; monarch; ruler; champion
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
therefore; for that reason; so; because of that
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
plentiful; abundant; ample; lavish
filling; packing material; stuffing; padding
hanging banner; hanging screen; curtain
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to be muddy; to be slushy
fine day; clear day; formal occasion
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
honour; honor; glory; privilege
to feel hot; to flush; to burn
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips