majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
face; visage; look; expression; honor; honour
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to shine; to glitter; to sparkle
medical science; medicine
being amazed; being horrified; being taken aback
indicates means of action; cause of effect; by
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
naturally; in due course; by itself; of its own accord
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
quiet; still; surreptitious
as a matter of fact; to tell the truth
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
at present; currently; so far; for now; for the time being
to discard; to abandon; to neglect; to let be
item; article; dish; course
worship; adoration; admiration; cult
god of war; (fig.) war hero
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
on the way back; returning
puzzling; tangled; complicated; complex
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
suddenly; abruptly; unexpectedly
pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry