man of the world; experienced in matters of the heart
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
question; inquiry; enquiry
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
shingle roof; house with a shingle roof
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
with a click; with a snap
to be enlivened; to be exhilarated
natural; understandable; reasonable; no wonder
in any way; to some extent; even if only a little
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
excitement; stimulation; agitation; arousal
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to have a hole; to be pierced (with a hole)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to jump at; to be attracted by
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to fall off; to tumble down
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
hut; shanty; hovel; house built directly into the ground with no supporting stones
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
fire for luring fish at night
to flicker; to quiver; to waver; to sway