thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
light; illumination; glow; lamp; light
to set (sun); to become dark
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
to be erected; to be built
beyond that point; after that
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
door; gate; opening; title page
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
feeling; sensation; mood; sensation of doing
quiet; still; surreptitious
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
companion; follower; attendant; retinue
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
public square; square; plaza; open space; clearing
end (of a street, hallway, etc.)
carriage porch; entranceway; porte cochere
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to go against; to oppose; to disobey; to defy
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to brush off; to shake off
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to wind around; to wrap around; to coil around
worried look; worried expression
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
staying up all night; all-night vigil
second day of the month; two days