to forget completely; to leave behind
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
prohibition; inhibition; ban
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
aroma; fragrance; scent; smell
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
hollow; mid-air; air; sky
tottering; staggering; faltering; reeling
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
how much; something over; and something; however (much); no matter how
bored; having nothing to do; idle
to listen carefully; to strain one's ears
to let something (or somebody) go past; to do too much
batman; officer's orderly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to feel at ease; to feel relaxed
person standing watch; guard duty
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
natural; understandable; reasonable; no wonder
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to look away; to avert one's eyes
to pass (of time); to elapse
to the utmost; to the best of one's ability
courteous; decorous; polite
to have a talk; to tell a story
to waste time; to kill time
sculpture; carved statue; graven image
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to