jpdb beta

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

6

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

13

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

excellent

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

105

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

indicates emphasis

3

forefoot; forefeet; foreleg; forelimb

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

52

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

8

(sole of the) paw; pad

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

42

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

10

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

37

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

7

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

14

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

58

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

214

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

102

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

8

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

8

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

37

to get tired of waiting

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

20 years old; (arch.) twenty

1

two; 2

9

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

robot; (mere) puppet; pawn; figurehead

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

5

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

117

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

38

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

27

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

18

criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

96

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

18

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

but; however; although

103

let me see; well; errr ...; uhh ...

8