per-capita division; division according to the number of people
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose
tone (of voice); manner of talking
concrete; definite; specific; material; substantial
how long; how far; how much
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
well then ...; in that situation; in which case
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
it is not possible (to, that); there is no such thing as
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to some extent; to a certain extent
should; must; -able; probably; likely
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
smirkingly; broadly (grinning)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
emphasis; highlight; stress; stressed point
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
wonderful; splendid; magnificent
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
deep emotion; impression; inspiration
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
even if not; even without
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field