to put one's hand on; to touch
attention; notice; care; caution; advice; warning
virgin consecrated to a deity; shrine maiden; (spiritualistic) medium
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
need not; (not) have to; need not have; need not exist
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
reveal of how a trick is done; disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
temporary licence; temporary license; provisional licence; provisional license
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
ogre; demon; oni; spirit of a deceased person
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
together; mutually; fellow
to change places; to relieve one another; to replace someone
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to fly about; to skip about; to bustle about
to be away from home; to be out of the house
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
willingly; voluntarily; on one's own accord
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to come and see (someone, something); to visit
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to grow up; to become an adult
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
as a matter of fact; to tell the truth
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
just right (time, size, length, etc.)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
perfect; complete; flawless
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to run over (with a vehicle); to knock down