jpdb beta

exterior; outside; outer; external; lateral

1

after; later

1

somersault; looping-the-loop

1

great joy

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse

2

kitchen; financial situation

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

gulpingly; in one gulp

1

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

banquet or reception hall

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

1

aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly

1

similarly; same (idea); same (name)

1

for more details ...; for further information ...

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

castle

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger

1

to smile

4

to recall; to remember; to recollect

2

don't you think?; indicates question

2

to go out and away; to leave

1

fearfully; nervously; timidly; gingerly

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

key; lock; key (to a problem); clue

6

with one's own hands

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

this time; now

1

moment; brief space of time

1

fast pace; quick pace

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

unexpected; surprising

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

dress

1

with a clang or a clink; tinkle

1

to be surprised; to be astonished

1

to watch steadily; to stare

1

quick-witted; bright; rapid thinking

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

he; him; boyfriend

4

marriage

2

difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

1