to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
before I knew it; next thing you know; when I came to
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
and yet; though; when; in spite of
extremely rude (impertinent, impolite)
reward; recompense; return; punishment; retribution
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
order; command; decree; (software) instruction; statement
these guys; these fellows
to entertain; to make welcome
in the meanwhile; during the time
crocodile; alligator; (arch.) shark
to thrust down; to push off
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to walk someone off (e.g. to the police station)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to order; to command; to appoint
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
servant; manservant; menial
you (when referring to one's equals or inferiors)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
single word; a few words; brief comment
lattice; latticework; window bars; grid; grating
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching