to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
white hair; grey hair; gray hair
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
manners; behavior; behaviour
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
movement; move; motion; trend; development; change
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
cane; walking stick; staff; wand
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
blue; azure; green; pale; gray; unripe
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
lightning; flash of lightning; lightning bolt
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
to turn round; to face about; to turn about
yes?; no?; isn't it?; is it?
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come and see (someone, something); to visit
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter
slim; slender; slight; delicate
magician; wizard; sorcerer; witch
to be surprised; to be astonished
to accompany; to follow; to keep up with
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet