passenger seat; assistant driver's seat
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
(animal) collar; necklace; choker
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone; (arch.) to lower (one's head, gaze, etc.)
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
to go past (a place or thing); to go beyond
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
number; number plate; license plate
number plate; license plate; licence plate
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
painful; sore; cringy; embarrassing
dizzyingly; with one's head swimming
to run up to; to rush over
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
being startled; getting a shock
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
pad; padding; pad (of paper); gamepad
injury; wound; mistake; accident; loss