footpath; walkway; sidewalk; pavement
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
ground; earth's surface; land; lot; plot
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
pedestrian crossing; crosswalk
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
police officer; policeman; constable
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
police officer; policeman; policewoman
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
regulation cap; school cap
just like that; quite so; I agree; that street
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
about; on; regarding; per; for every
I see; that's right; indeed
owner of a lost article; person who has lost an article; person who has dropped something
to run around; to bustle about
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to be careful; to pay attention; to take care
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
road approaching a shrine
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
at present; currently; so far; for now; for the time being
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to be silent; to say nothing
to accompany; to follow; to keep up with
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.