jpdb beta

to sigh; to breathe a sigh

3

by all means; no matter what; at any rate

1

who

3

than; in comparison to; rather than; over; above

1

huge; big; enormous

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

since when; from when; how long

1

adult; grown-up

8

child; children

12

borderline; boundary

1

what to do

2

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

sure; yeah; I know

1

to shrug one's shoulders

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

3

half

3

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

2

listen!; you see; mind you; remember

3

nonexistent; not being (there); not having; not

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

what kind of; what sort of; what

1

to do so; to do thus

3

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

big yawn

1

whispering; murmuring; subdued

1

each; respectively

1

sandwich

3

cucumber (Cucumis sativus)

1

kiwifruit; kiwi fruit; kiwi; kiwi (bird)

1

hum (of a TV, radio, etc.)

1

an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"

2

ice cream

10

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

3

drink; beverage

1

juicer

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

oh!; ah!; oh no

1

banana

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

2

to start to move; to get going; to come alive

1

three; three years of age

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

2

extremely; highly

3