jpdb beta

(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill

1

very thin voice

1

ceiling fan

1

sound of a motor

2

in the meanwhile; during the time

1

discouraged; dispirited; despondent

1

payment

1

to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart

1

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

2

one's way back; one's way home

1

a word or two

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

3

opposite effect; adverse effect; backfiring

1

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

to sniffle; to snivel

2

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin

1

both shoulders

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

1

crisp (like a pickle); crunchy; firm (musculature); stiff (shoulders, neck, etc.)

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

3

ticklish; embarrassing

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

1

insight; power of observation

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

1

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

2

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

2

cawing (of a crow)

1

being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands

1

loud voice

2

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

horse laugh; guffaw; wild laughter

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

charcoal fire

1

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum

1

couscous; cuscus (variety of phalanger)

1

amorous; sexy; voluptuous; erotic

1

youth; springtime of life; adolescent

1

roguish; impish

2

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

1

to jump upon (a moving object)

1

see you; bye; ciao

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1