jpdb beta

rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

4

dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)

5

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

1

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

uproar; disturbance

1

quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes

1

number; amount

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

1

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

2

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

living thing; living creature; animal; life

1

to begin to turn

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

1

on the occasion of; at the time of

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4

pair; the two; both persons; both things

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down

1

darkness; the dark

3

spectacle; sight; scene

2

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

4

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

9

to change completely; to change suddenly

1

to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy

2

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

still; even now; to this day

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

to ask a high price; to overcharge

1

just before

1

hey!; hey!

2

two times; twice; two degrees

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

3

laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow

1

assertion; declaration; affirmation

12

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

8

to sit (down)

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

4

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

rather; better; instead; if anything

5

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1