jpdb beta

street of well-known stores

1

brickwork

1

cultural museum; museum of culture

1

crossroads; intersection; crossway; carrefour

1

commercial building

1

just like that; quite so; I agree; that street

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

brilliant; bright

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive

1

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

1

letter (of an alphabet); character; writing

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

other side; opposite side; other party

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

person

1

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

3

evening; night; nighttime

3

late; slowly

2

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

1

Michio

1

rhythm

1

all over Japan

1

to deliver; to hand over; to transfer

1

group; bunch; crowd; group

1

the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin

1

to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...

2

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

all you have to do is; just; that's all

1

confidence; trust; faith; credit

1

to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

be; is

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

2

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

1

what did you do?; is anything the matter?; what seems to be the problem?; can I help you?

1

to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand

2

to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate

1

myself

1

becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos

1

to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)

1

Kyōto Gyoen National Garden

1

wall; fence

1

Doshisha University

1

Imadegawadoori

1